Camagüey celebra 25 aniversario de los Joven Club con Foro en Redes Sociales

Este 8 de septiembre los Joven Club de Computación y Electrónica arriban a su Aniversario 25, en Camagüey las instituciones de este tipo trabajan por contribuir a la socialización de las nuevas tecnologías.

Miles de camagüeyanos visitaron Clubes de Computación

Camagüey, 5 ago. Los Joven Club de Computación y Electrónica (JCCE) en la provincia de Camagüey recibieron más de 10 mil visitas de niños, adolescentes, adultos y personas discapacitadas y de la tercera edad, durante julio.

Competencias de juegos instructivos, cursos de verano para la adquisición de habilidades informáticas, y la interacción con la Enciclopedia Colaborativa Cubana (EcuRed), integran las propuestas de las 40 instalaciones de ese tipo, que funcionan en el territorio durante el verano.

Gelsy García, al frente del Departamento de Relaciones Públicas de los JCCE en Camagüey, explicó a la AIN que el pasado mes quienes acudieron a esos centros vincularon el aprendizaje con el disfrute, de forma rápida y didáctica.

Comentó que los servicios informáticos ofrecen una atención personalizada a los diversos sectores sociales, atendiendo a características y posibilidades de niños, jóvenes, adultos, discapacitados y personas de la tercera edad.

Las actividades de extensión social matizaron el quehacer y la influencia comunitaria de los Joven Club, enfatizó García.

La realización de campeonatos deportivos digitales, tertulias, concursos informáticos e históricos, y festivales de corte recreativo, cultural, didáctico y de servicios, complementaron una amplia diversidad de acciones, dirigidas a interactuar y favorecer el desarrollo comunitario.

Como un espacio más de conocimiento para la familia cubana, el último sábado se realizó una peña de tecnologías libres, en las que confluyeron conferencias y talleres sobre temas de interés del software libre, virus informáticos y el desarrollo de las plataformas de código abierto. (Yaniuska Macías Rivero / AIN)

Reprime policía española a los indignados; 13 heridos

Madrid, 5 ago. Al menos 13 heridos y cuatro arrestados es el saldo preliminar de la represión de la policía española contra miles de integrantes del movimiento 15-M que intentaban llegar hasta la Puerta del Sol.

Miembros del también conocido como movimiento de los indignados calificaron como "bestial" la carga policial registrada anoche en las inmediaciones del Ministerio del Interior.

Según fuentes del servicio de emergencias, citadas por la prensa, 13 manifestantes debieron ser atendidos por contusiones de distinta consideración, y a algunos se le practicaron puntos de sutura.

Luis López, uno de los heridos, declaró al sitio digital público.es que los efectivos policiales le pegaron hasta abrirle una amplia brecha en la cabeza.

Este es el tercer día de marchas protagonizadas por los indignados en la capital tras la decisión de las autoridades de desalojarlos de la Puerta del Sol, sitio donde iniciaron las protestas hace dos meses y medio.

El famoso kilómetro cero se encuentra acordonado por la policía, que también cerró las estaciones del metro e impidió el acceso al lugar a todos los sospechosos de participar en el 15-M.

El movimiento reivindicativo nació el 15 de mayo, cuando miles de personas respondieron al llamado unánime, hecho a través de las redes sociales en Internet, de salir a las calles para exigir un nuevo modelo político, económico y social.

"No puede ser que este sistema siga apoyándose en una ley que favorece el reparto del poder entre los dos partidos principales de este país", declaró Raúl Fernández, un jubilado que forma parte del 15-M.

A pesar de la represión policial, los manifestantes expresaron su determinación de continuar las protestas y convocaron para hoy otra marcha hacia la Puerta del Sol.(PL)

Primer vicepresidente cubano recibe a vicepresidente de El Salvador

La Habana, 5 ago. El primer vicepresidente cubano José Ramón Machado Ventura,recibió al vicepresidente y ministro de Educación de El Salvador, Salvador Sánchez, quien se encuentra de visita en el país caribeño.


Durante el intercambio, ambos dirigentes pasaron revista a las relaciones de amistad y cooperación existentes entre El Salvador y Cuba.

Reiteraron la disposición de sus respectivos gobiernos de trabajar por el fortalecimiento de los vínculos bilaterales.

El encuentro fue propicio, además, para intercambiar sobre otros temas de interés del ámbito regional e internacional.

Sánchez estuvo acompañado por el embajador de El Salvador en La Habana, Domingo Santa Cruz, mientras que por la parte cubana estuvieron presentes el vicecanciller Rogelio Sierra, y otros funcionarios del ministerio de Relaciones Exteriores.(PL)

Reciben traductores cubanos importante premio internacional

La Habana, 5 ago. Los traductores cubanos Lourdes Arencibia Rodríguez y Rodolfo Alpízar Castillo se alzaron con el premio de Traducción Literaria “Aurora boreales”, que otorga la Federación Internacional de Traductores (FIT).

Una nota de prensa emitida por el Consejo Ejecutivo de la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI), destaca que la noticia se conoció en la sesión clausura del XIX Congreso Mundial de la FIT, celebrado en la ciudad estadounidense de San Francisco.

Los candidatos a estos premios, que se conceden cada tres años, resultan nominados por las más de 100 asociaciones nacionales de esa agrupación, las cuales representan alrededor de 80 mil traductores de 55
países.

Explica el texto que la ACTI decidió presentarse -por primera vez a la competición- en este 2011 con dos profesionales, los cuales exhiben una impecable hoja de servicios profesionales en el campo de la práctica, la pedagogía y la investigación científica en materia de
traducción.

Migdalia Fabré, miembro de la directiva de la ACTI, indicó a la AIN que el jurado especializado de la FIT justipreció el currículum y resultados que presentaron Arencibia Rodríguez y Alpízar Castillo.

Argumentó que el gremio de traductores, intérpretes y terminólogos cubanos, se enorgullece con los premios obtenidos por estos colegas, a los cuales felicita en tan importante ocasión y les agradece la magnífica representación.(Roberto Miguel Torres Barbán / AIN)